西班牙足球词汇中，“五小鹰”（Quinta del Mini）专指1995-96赛季从巴塞罗那B队进入巴萨一线队的德拉佩纳（右上图）、塞拉德斯（左下图）、哈维·莫雷诺、罗杰·加西亚和贝拉马桑5名球员，他们记载了巴塞罗那青训营黄金一代的荣光。
“五小鹰”一词来源于大名鼎鼎的皇马“五鹰”（La Quinta）。上世纪80年代，皇家马德里以本土球员为核心连续5次夺得西甲冠军，其中最出色的布特拉格诺等5名西班牙球员被称为“五鹰”，90年代初期的“梦之队”没落后，克鲁伊夫决心栽培本土球员，用“巴萨魂”来重塑辉煌，“五小鹰”就是这一历史条件下的产物。
5名球员中最早有一线队经历的是罗杰，他也是5名年轻球员中克鲁伊夫最喜欢的一位。1994 -95赛季，荷兰人就曾经多次把他临时调入一线队，1995-96赛季罗杰就成为了俱乐部的绝对主力。不过克鲁伊夫离开后，罗杰也逐渐失去了位置，先后加盟西班牙人和比利亚雷亚尔。今年夏天，罗杰已经决定退役，又是克鲁伊夫主动打电话给他，告诉他可以去荷兰加盟阿贾克斯，因为克鲁伊夫已经和阿贾克斯的新任主帅，前巴萨助教滕卡特打了招呼。于是，罗杰又和阿贾克斯签订了一个赛季合同，如今他已经成为阿贾克斯的绝对主力。
无论是过往的职业生涯还是今天的影响力，德拉佩纳都是“五小鹰”中成就最高的一位。和劳尔几乎同时进入一线队，并分别成为皇马巴萨两支俱乐部未来的希望，德拉佩纳曾被巴萨球迷看作是“10年的领袖”，并得到了“小佛”这个绰号。不过当劳尔逐渐在皇马被“神话”，成为了马德里乃至全西班牙的“王子”，德拉佩纳却走出了一条曲折的路线。1998年德拉佩纳以2500万欧元出走拉齐奥，这也成为德拉佩纳系列噩梦的开始。不断的伤病和球风的不适应让他迷失了自我，直到2002年加盟西班牙人才逐渐找到了当初的“小佛”风采。
塞拉德斯是“五小鹰”中的另类，那是因为他在职业生涯中有过加盟“皇马”的叛逆经历。塞拉德斯是巴萨制造的典型“4号”球员，可在瓜迪奥拉的压制下他一直得不到施展的空间，在皇马的经历也只能用“失望”来形容。倒是在塞尔塔、马赛和萨拉戈萨这些二流球队，塞拉德斯可以成为球队的中场灵魂。
塞拉德斯并不是“五小鹰”中混得最惨的球员，至少还有目前效力于西乙阿尔梅里亚俱乐部的贝拉马桑和失业在家的莫雷诺更值得扼腕叹息。在“五小鹰”中，莫雷诺是唯一没能为巴萨一线队出战过的球员，也是最富传奇色彩的一位。在一系列小球队经历后， 2000-01赛季莫雷诺以22球成为该赛季西甲最佳射手，一夜成名的他也得到了意甲豪门AC米兰的垂青，跻身国际著名射手的行列。但从那之后，莫雷诺的状态开始下滑，并在这条路上渐行渐远。今年夏天过去后，他的东家科尔多瓦没有同他续约，这位前西甲最佳射手竟然在32岁这并不算老的年龄经历下岗生活。
“五小鹰”曾是巴塞罗那青训营的骄傲之作，但他们的职业生涯黄金期都没能在巴萨一线队建功立业，“黄金一代”也成为了“遗憾一代”。他们的职业生涯呈现明显的高开低走，全部在1999年夏天前离开巴萨，这很大程度上与当时俱乐部所处的动荡期有关。作为克鲁伊夫执教生涯晚期的得意之笔，他提拔的“五小鹰”并不能在荷兰人后的教练中得到同样的信任，尤其是同为荷兰人的范加尔，执教理念的不同让他没能接受克鲁伊夫的遗产，反而开始扩张荷兰系球员。
今天的克鲁伊夫已经成为巴塞罗那的“神”，对俱乐部拥有巨大的影响力，但这一切只是发生在他的前秘书拉波尔塔成为主席之后。在前主席努涅斯执政期间，这位曾和克鲁伊夫创造了巴萨辉煌的主席也和后者是仇人，克鲁伊夫离开教练席位后没有能力保护“五小鹰”，巴萨也失去了一批本可以书写历史的黄金一代。（未完待续）